Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „conclusión“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

conclusión [koŋkluˈsjon] SUBST f

1. conclusión (final):

conclusión
(Ab)schluss m
conclusión de un contrato
conclusión de un negociado jurídico
en conclusión (en suma)
en conclusión (por último)
en conclusión (por último)

2. conclusión (deducción):

conclusión
conclusión
conclusión fiscal JUR
conclusión para la vista JUR
llegar a la conclusión de que...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Esto implica que tendremos que investigar crimines, interrogar sospechosos, y elaborar conclusiones.
gamevo.com
Frases que dejan conclusiones por sacar, pero que conducen a un mismo fin.
muyfutbol.com
No me atrevo a sacar ninguna conclusión sobre eso.
periodicotribuna.com.ar
Mi conclusión es que: la esperanza es una chaquetera.
elcuervoenteradillo.blogspot.com
Charlando en el registro con gente que hacía trámites llegué a la conclusión de que el patentamiento no demoraba mas de una semana.
autoblog.com.ar
En conclusión, estoy muy feliz de que el braille siga vigente en los educadores de ciegos y en las agencias de rehabilitación.
www.tsbvi.edu
A la conclusión que he llegado es que la catalanidad ha intervenido belicosamente en ese debate de la lengua por aquello dels paisos catalans y no al revés.
carmesi.wordpress.com
Esta semana veremos si llegamos a alguna conclusión buena y si tenemos nuevo postre de temporada.
www.misanplas.com.ar
La conclusión es que el amor del corazón no es una emoción, es un estado de conciencia inteligente.
www.revalorizandoam.org
Y la verdad es que así lograron tapar algunas conclusiones elementales.
memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina