-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „durchziehen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
durchziehen*1 unreg VERB trans
2. durchziehen (sich erstrecken):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Umgebung ist bewaldet und von einigen kleinen Flüssen durchzogen.de.wikipedia.org
- Im südlicher gelegenen mittleren Muldenteil vereinigt die Altenau eine Reihe von Bächen und durchzieht als regulierter, verhältnismäßig geradliniger Bach die Mulde.de.wikipedia.org
- Der Gipfel ist mit Wiesen und Strauchvegetation und einzelnen Baumgruppen bestanden und wird von einem Netz von Fußwegen durchzogen.de.wikipedia.org
- Das Gebiet wurde abwechselnd von den schwedischen, den kaiserlichen, den französischen Truppen, verschiedenen Hilfstruppen und marodierenden Soldaten plündernd und mordend durchzogen.de.wikipedia.org
- Die Podsolböden befinden sich überwiegend auf Unterlagen aus dem Tertiär, die von Bruchfalten aus dem Mesozoikum durchzogen sind.de.wikipedia.org
- Die Westfassade der Hauptkirche hatte durch das Erdbeben die Verbindung zur Nord- und Südwand teilweise eingebüßt, des Weiteren durchzog ein breiter Riss die Kuppel.de.wikipedia.org
- Die Saison 2010/11 war von Beginn weg mit Verletzungen von Schlüsselspielern durchzogen.de.wikipedia.org
- Die Farbe ist goldgelb, gelblich weiß, schmutzig violett oder weißlich, zum Teil durch ein dunkles Netz der Nervatur durchzogen.de.wikipedia.org
- Die überwiegend bewaldeten Talhänge werden von verschiedenen markanten Kalkfelswänden durchzogen.de.wikipedia.org
- Das Gelände wird von einer Straße in Ost-West-Richtung durchzogen und ist autofrei.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch