Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „estropear“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . estropear [estropeˈar] VERB trans

1. estropear (deteriorar):

estropear

II . estropear [estropeˈar] VERB refl estropearse

1. estropear (deteriorarse):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Odio cuando hacen trilogías y sagas infinitas, y siempre acaban por estropearlo todo.
luminous-words.blogspot.com
Ahora también, estoy todo lustradito, pero los años me han ajado, me han estropeado.
www.don-patadon.com
Lo mismo ocurre con los motores que se calentarán y podrían acortar su vida util o incluso estropearse.
forums.reprap.org
Por cierto espero que tu nevera este ya recuperada, que lo peor que se puede estropear en una casa es la nevera y la lavadora.
www.aishakandisha.com
Jopelines, a la que nos descuidamos, gabriela se estropea un pie, tu le estropeas las rodillas...
www.flickr.com
Las creencias populares afirman que si metés un alimento caliente en la heladera, éste se fermenta o se estropea la heladera.
www.misanplas.com.ar
Si se calientan en exceso tienen un sistema de seguridad que desactiva el driver para que no se estropee.
forums.reprap.org
Cuando llegan ahí, el segundo juego de reflectores deja de funcionar, los vehículos empiezan a fallar y la radio también se estropea.
exociencias.wordpress.com
No mojes el cuaderno, que se estropea... y nos quedamos sin leerte.
quechulaescholula.blogspot.com
En esa época él decía que los actores nacen, no se hacen, así que mejor no estudiar nada, para no estropearse.
www.diegoschurman.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina