Übersetzungen für „etw“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

etw Dat etw beigeben

añadir algo a algo

etw an etw reihen

poner algo en fila con algo

etw zu etw Dat geben

añadir algo a algo

etw auf etw spießen (auf einen Bratspieß)

clavar algo en algo

etw auf etw spießen (auf einen Bratspieß)

espetar algo con algo

etw um etw winden

poner algo alrededor de algo

etw auf etw spießen (auf eine Gabel, einen Zahnstocher)

pinchar algo con algo

etw etw Dat überordnen

anteponer algo a algo

etw Dat etw beilegen

adjuntar algo a algo

etw in etw fädeln

enhebrar algo en [o por] algo

etw in etw hineindeuten

interpretar algo en algo

etw in etw Dat wälzen

cubrir algo de algo

etw (zu etw) verwursten (verarbeiten)

convertir algo (en algo)

etw in etw Dat wälzen (in Paniermehl)

empanar algo

etw auf etw fädeln

ensartar algo en [o por] algo

etw von etw Dat loslösen

desatar algo de algo

etw von etw Dat loslösen

desprender algo de algo

etw [durch etw Akk] durchzwängen

hacer pasar algo por fuerza [a través de algo]

etw an etw aufhängen

explicar algo relacionándolo con algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aggression (vom Deponens sich zubewegen auf [etw.

de.wikipedia.org