Übersetzungen für „exhiben“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . exhibir [eˠsiˈβir] VERB trans

1. exhibir (mostrar):

exhibir

vorzeigen

exhibir

ausstellen

exhibir productos para la venta

Waren für den Verkauf ausstellen

2. exhibir (ostentar):

exhibir

prahlen mit +Dat

exhibir

angeben mit +Dat

3. exhibir JUR:

exhibir

vorlegen

exhibir

einreichen

II . exhibir [eˠsiˈβir] VERB refl

exhibir exhibirse:

exhibirse

sich zur Schau stellen

exhibirse en público

in der Öffentlichkeit auftreten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Señaló que hubo gente amenazada y que hasta se exhibieron armas.

www.lmneuquen.com.ar

Hoy exhibo mi lado virtual, en un mundo que pretende ser cultural.

www.lmneuquen.com.ar

Durante esos días se exhibieron más de 70 obras con una asistencia que superó los 9 mil espectadores.

tierraentrance.miradas.net

Se exhibieron algunos productos pertenecientes al lanzamiento que incluyen pantalla y proyectores.

www.tecnogaming.com

Por ejemplo: por qué es más prestigioso un artista que exhibe sus obras en una galería, que otro que las expone en un libro.

letrasyceluloide.blogspot.com

Uno de los indicadores que exhiben el estado de salud de la población infantil es el índice de obesidad.

www.vidapositiva.com

Dentro de esta nueva realidad, las compañías ya exhiben números.

www.serviciosycomercios.com.ar

En ese momento se exhibió como concept car en lo que representaba una auténtica primicia mundial.

www.16valvulas.com.ar

Si el contexto es bélico el poder no se gana con una campaña de márketing y si es democrático no se consigue exhibiendo armas.

josebenegas.com

Es una de las infecciones bacterianas más graves ya que exhibe una serie de síntomas variables.

www.educatina.com