Übersetzungen für „garäte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Karate <-(s), ohne pl > [kaˈra:tə] SUBST nt

Karate

kárate m

Garage <-, -n> [gaˈra:ʒə] SUBST f

1. Garage:

Garage (Raum)

garaje m

Garage (Raum)

establo m Cuba

Garage (Wagenstellplatz)

cochera f

2. Garage CH, Belg, Lux, südtirol (Autohaus):

Garage

concesionario m

zurate, zu Rate ADV

etw/jdn zurate ziehen

consultar algo/a alguien

Batate <-, -n> [baˈta:tə] SUBST f LANDW, BOT

Batate

camote m

Batate

batata f LatAm

Garotte <-, -n> SUBST f alt

Garotte

garrote m (vil)

der Mörder wurde zur Garotte verurteilt

el asesino fue condenado a morir en el garrote

Garette <-, -n> SUBST f CH (Schubkarren)

Garette

carretilla f

garstig [ˈgarstɪç] ADJ

1. garstig (frech):

garstig

malo, desvergonzado

2. garstig:

garstig (hässlich)

feo

garstig (abstoßend)

asqueroso

Bitrate <-, -n> SUBST f COMPUT, TEL

Bitrate

tasa f de bits

Bitrate

régimen m de velocidad en bits

Granate <-, -n> [graˈna:tə] SUBST f MILIT

Granate

granada f

Granate

obús m

Garaus [ˈga:ɐʔaʊs] SUBST m ugs

jdm/etw Dat den Garaus machen

cargarse a [o acabar con] alguien/algo

Garant(in) <-en, -en; -, -nen> [gaˈrant] SUBST m(f)

Garant(in)

garante mf

Garten <-s, Gärten> [ˈgartən, pl: ˈgɛrtən] SUBST m

Garten

jardín m

Garten (Nutzgarten)

huerto m

botanischer/zoologischer Garten

jardín botánico/parque zoológico

der Garten Eden

el jardín del Edén

Garde <-, -n> [ˈgardə] SUBST f

Garde

guardia f

garni [garˈni:]

Hotel garni

hotel tipo bed and breakfast

Garbe <-, -n> [ˈgarbə] SUBST f

1. Garbe (von Korn):

Garbe

haz m

Garbe

gavilla f

2. Garbe (von Schüssen):

Garbe

ráfaga f

garen [ˈga:rən] VERB trans GASTRO

garen

cocer

auf kleiner Flamme garen

cocer a fuego lento

Gräte <-, -n> [ˈgrɛ:tə] SUBST f

Gräte

espina f

Gräte

raspa f

Gatte (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈgatə] SUBST m (f) geh

Gatte (-in)

esposo(-a) m (f)

Gatte (-in)

cónyuge mf