Übersetzungen für „Gemüse“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Gemüse <-s, -> [gəˈmy:zə] SUBST nt

1. Gemüse:

Gemüse

verdura f

Gemüse

hortalizas f pl

Gemüse

yuyos m pl Perú

Gemüse (Hülsenfrüchte)

legumbres f pl

Wendungen:

das junge Gemüse übtr ugs

la gente menuda

Beispielsätze für Gemüse

Gemüse kannelieren

acanalar verdura

junges Gemüse

verdura tierna

das Gemüse hacheln

partir la verdura en trozos pequeños [o en láminas]

biologisch angebautes Gemüse

verdura cultivada sin abonos ni pesticidas químicos

das junge Gemüse übtr ugs

la gente menuda

das Wasser vom Gemüse abgießen

colar el agua de la verdura

ich mag lieber Schokolade als Gemüse

me gusta más el chocolate que las verduras

kommt man hier leicht an frisches Gemüse?

¿es fácil conseguir aquí verduras frescas?

ein Fleischgericht mit Gemüse und Salat als Beilage

un plato de carne con guarnición de verduras y acompañado de ensalada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1946 begann sie ihre eigene Landwirtschaft, in dem sie Obst und Gemüse anbaute.

de.wikipedia.org

Auch durch das Schälen von Obst und Gemüse sinkt der Flavonoid-Anteil drastisch, denn speziell in den farbigen Schalen (Flavonoide sind Pflanzenfarbstoffe) ist der Flavonoidgehalt hoch.

de.wikipedia.org

In der Nahrungsmittelindustrie herrschen die Zucker- und Ölerzeugung sowie die Herstellung von Obst-, Gemüse- und Fischkonserven vor.

de.wikipedia.org

Gemüse ist eher nicht der wesentliche Bestandteil der ghanaischen Küche.

de.wikipedia.org

Die Frucht bzw. das Gemüse wird mit einem Aufkleber, der meist ovale Form hat, mit der zutreffenden Nummer versehen.

de.wikipedia.org

Extra kann einen hoteleigenen Gemüse- und Obstgarten und ein Gewächshaus nutzen.

de.wikipedia.org

Obst, Gemüse, Schmalz und Gänseflomen wurden durch Einwecken in Einweckgläser haltbar gemacht.

de.wikipedia.org

Die bedeutendsten landwirtschaftlichen Ausfuhrprodukte sind Obst und Gemüse.

de.wikipedia.org

Es besteht vor allem aus geschmortem Rindfleisch und wird mit verschiedenem Gemüse gegessen.

de.wikipedia.org

Ihrer Ansicht nach enthielten die Blätter bestimmter Gemüsesorten mehr Mikronährstoffe als das Gemüse selbst.

de.wikipedia.org