Übersetzungen für „gesamtdeutsch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

gesamtdeutsch ADJ

gesamtdeutsch

de toda Alemania

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Klassenerhalt in Liga 2 gelang dem Team aus dem Steigerwaldstadion im gesamtdeutschen Ligasystem jedoch nicht.

de.wikipedia.org

In der Freiluftsaison wurde er in 45,49 s der erste gesamtdeutsche 400-Meter-Meister.

de.wikipedia.org

Nach 1989 verschwanden sie weitestgehend von den gesamtdeutschen Spielplänen.

de.wikipedia.org

Nach der Deutschen Wiedervereinigung startete nun wieder eine gesamtdeutsche Mannschaft.

de.wikipedia.org

Dabei waren die Sonderausstellungen bis in die 1970er Jahre auf die Darstellung der gesamtdeutschen fortschrittlichen Traditionen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Erst nach der Wende 1989 traf man sich wieder zu einer gesamtdeutschen Tagung.

de.wikipedia.org

In der Anfangsphase fand der Wettbewerb noch auf gesamtdeutscher Ebene in Turnierform statt.

de.wikipedia.org

Er gründete den preußischen Landgemeindeverbund, der später zum gesamtdeutschen Landgemeindeverbund mit seinem Vorsitz (bis 1933) wurde.

de.wikipedia.org

1950 besuchten ca. 400.000 Zuschauer den Lauf zur gesamtdeutschen Motorradmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Die nächste, gesamtdeutsche „Rechtschreibreform“, fand im Jahr 1996 statt.

de.wikipedia.org