Übersetzungen für „gigantisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

gigantisch ADJ

gigantisch

gigantesco, gigante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gigantische Kostenüberschreitungen traten auf und die Änderungen der Pläne waren kaum überschaubar.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wird noch das Ende eines gigantischen Reptilienschwanzes eingeflogen und in die Analyse einbezogen.

de.wikipedia.org

Dem Vater von Richter gelingt es, das Gerät mit der Götterdämmerung, einem gigantischen Kampfschiff, mit dem die Erde erobert werden soll, zu verbinden.

de.wikipedia.org

Eine gigantische Verstrahlung ergab die Entsorgung der Mordwaffe im Waschbecken des Badezimmers.

de.wikipedia.org

Eine gigantische Fontäne Quellwasser sei hervorgetreten und habe das Loch überschwemmt.

de.wikipedia.org

Sein Hilfeschrei hallt durch den gigantischen Raum, den unendlich hohe Säulen stützen.

de.wikipedia.org

Der gigantische Treibstoffbedarf stellte ein weiteres Problem dar, vor allem, da es den Deutschen zu Kriegsende in hohem Maße an Treibstoffen mangelte.

de.wikipedia.org

Doch gelingt es ihr nicht, das Gerät zu kontrollieren, und so wächst sie zu gigantischer Größe heran.

de.wikipedia.org

Die Verluste des Feindes waren dagegen gigantisch, ihre Armee leistete keinen Widerstand.

de.wikipedia.org

Die Siedler hatten es mit einem gigantischen Sumpfland zu tun, das jedes Jahr viele Monate lang unpassierbar war.

de.wikipedia.org