Übersetzungen für „Habsburger“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Habsburger(in) <-s, -; -, -nen> [ˈha:psbʊrgɐ] SUBST m(f) HIST

Habsburger(in)

Habsburgo mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verhandlungen mit den kaiserlichen Habsburgern verliefen erfolgreich.

de.wikipedia.org

Sie war die letzte Schlacht des Konfliktes zwischen den Habsburgern und den Eidgenossen.

de.wikipedia.org

Ihre Darstellungen des Habsburgers bildeten die Grundlage für die folgenden Historiker.

de.wikipedia.org

Zudem misstrauten sie den katholischen Habsburgern, vor allem den spanischen.

de.wikipedia.org

Ab 1276 teilten sich die beiden Klöster die niedere Gerichtsbarkeit, die Landesherrschaft und die Blutgerichtsbarkeit lagen bei den Habsburgern.

de.wikipedia.org

Es wurde 1273 von den schweizerischen Habsburgern abgelöst.

de.wikipedia.org

Das Hochgericht, das insbesondere über Leben und Tod urteilte, wurde von den Kyburgern und nach ihrem Aussterben 1264 von den Habsburgern ausgeübt.

de.wikipedia.org

1687 erklärte der ungarische Landtag die ungarische Krone für erblich, forderte dafür von den Habsburgern mehr Rechte ein.

de.wikipedia.org

Um sich gegen den zu erwartenden Einmarsch des Habsburgers abzusichern, verhandelten die protestantischen Stände der böhmischen Länder über ein Schutz- und Trutzbündnis.

de.wikipedia.org

Zu diesen Allodialgütern fügte die Landgrafschaft des Oberelsass, die den Habsburgern 1135 übertragen wurde, neue Gebiete hinzu.

de.wikipedia.org