Übersetzungen für „hagelkörner“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Hagelkorn <-(e)s, -körner> SUBST nt

1. Hagelkorn METEO:

Hagelkorn

granizo m

2. Hagelkorn MED (Geschwulst):

Hagelkorn

chalazión m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So gab es 1970 ein schweres Hagelunwetter, bei dem faustgroße Hagelkörner niederprasselten und schwere Schäden verursachten.

de.wikipedia.org

Die Netze werden in Giebeldachform über die kompletten Pflanzen gespannt und lassen die Hagelkörner im Traufebereich herabfallen.

de.wikipedia.org

Kunststoff-Rollläden bieten zwar Schutz vor Hagelschlag, allerdings können größere Hagelkörner bei direktem Aufprall die äußere Hülle zerschlagen.

de.wikipedia.org

Bis heute hat sich dort die Erinnerung an ein Hagelunwetter des Jahres 1856 gehalten, bei dem die Hagelkörner größer als Hühnereier gewesen sein sollen.

de.wikipedia.org

Um einen Kristallisationskern lagern sich beim Zusammenstoß mit unterkühlten Wassertropfen Eisschichten an, so dass ein schalenartig aufgebautes Hagelkorn entsteht.

de.wikipedia.org

Das größte nachgewiesene Hagelkorn hatte einen Durchmesser von 9,5 cm und ein Gewicht von etwa 300 g. Es ist jedoch wahrscheinlich, dass noch größere Körner niedergingen.

de.wikipedia.org

Erste Inspektionen ergaben allein am Außentank durch die teilweise golfballgroßen Hagelkörner etwa 7.000 Beschädigungen an der weichen Isolierung, von denen zehn Prozent als reparaturbedürftig eingestuft wurden.

de.wikipedia.org

Von verschiedenen Meteorologen wird das Vorkommen solcher Riesen-Hagelkörner angezweifelt.

de.wikipedia.org

Bei sehr großtropfigem konvektivem Niederschlag (Platzregen) handelt es sich in der warmen Jahreszeit oder in den Tropen meistens um aufgeschmolzene Hagelkörner.

de.wikipedia.org

Es kann damit die Bildung von zu großen Hagelkörnern verhindert werden.

de.wikipedia.org