Übersetzungen für „hauchfeine“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

hauchdünn [ˈ-ˈ-] ADJ

hauchdünn

finísimo

sie erhielten eine hauchdünne Mehrheit

ganaron por los pelos

Bauchfell <-(e)s, -e> SUBST nt ANAT

Bauchfell

peritoneo m

Nachfeier <-, -n> SUBST f

1. Nachfeier (nachträgliche Feier):

Nachfeier

continuación f de la fiesta

2. Nachfeier (später abgehaltene Feier):

Nachfeier

celebración f posterior (al evento celebrado)

Wäscheleine <-, -n> SUBST f

Wäscheleine

cuerda f de la ropa

hauchzart [ˈ-ˈ-] ADJ

1. hauchzart:

hauchzart (dünn)

muy fino

hauchzart (dünn)

muy delgado

hauchzart (butterweich)

suave

ein hauchzartes Tuch

un paño finísimo

2. hauchzart:

hauchzart (fein)

delicado

hauchzart (zart)

tenue

hauchzart (zart)

sutil

Fangleine <-, -n> SUBST f NAUT

Fangleine

amarra f

nach|feiern VERB trans

nachfeiern

celebrar a posteriori

bruchfest ADJ

bruchfest

irrompible

bruchfest

resistente a la rotura

Suchfeld SUBST

Benutzereintrag

Suchfeld nt COMPUT, INET

cuadro (m) de búsqueda