Übersetzungen für „hipar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

hipar [iˈpar] VERB intr

1. hipar (tener hipo):

hipar

Schluckauf haben

2. hipar (perros):

hipar

hecheln

3. hipar (fatigarse):

hipar

sich überarbeiten

4. hipar (sollozar):

hipar

(auf)schluchzen

5. hipar (desear):

hipar por

lechzen nach +Dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y muchas lágrimas, algún grito, todo es desconsuelo mientras hipa a moco tendido.

oracionyliturgia.archimadrid.org

Comenzó a hipar y a dar berridos, por lo que fue sacudido violentamente y conminado a callarse.

ficus.pntic.mec.es

Ése que me acompaña a todas partes, hipando mi propia sangre.

www.colectivonomada.com

Comer algo (con el riesgo de atragantarse mientras se hipa y morir ahogado).

sinalefa2.wordpress.com

Comenzó a hipar en 1922 a un ritmo de 40 veces por minuto y siguió haciéndolo durante 69 años.

mx.selecciones.com

Aunque al hipar hagan movimientos bastante bruscos, llegan a quedarse dormidos antes de que se les pase y rara vez lloran por el hipo.

www.elbebe.com

Algunas embarazadas sienten, incluso, hipar al feto dentro de su vientre.

www.elbebe.com

Hipé en frente de su orondo y grasiento rostro.

www.escritosdepesadilla.com

Echó otro trago, apuró la taza, la dejó en el suelo, al lado de la cama, se volvió de lado, hipó una o dos veces y se durmió.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ni el fuerte traqueteo del tren podía parar el ensimismamiento del bigotudo, moqueando, salivando e hipando constantemente en silencio.

archiveofourown.org