Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „inoffiziell“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

inoffiziell [ˈɪnʔɔfitsjɛl] ADJ

Beispielsätze für inoffiziell

jdm etw inoffiziell mitteilen
comunicar algo a alguien de manera extraoficial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1990 und 1994 blieb das Resultat inoffiziell, da nur ein Team in die Wertung kam.
de.wikipedia.org
Die Zuaven-Figur galt bei der Bevölkerung als inoffizielle Hochwassermarke.
de.wikipedia.org
Der erste Wettbewerb 2004 hatte noch inoffiziellen Charakter.
de.wikipedia.org
In der deutschen Tradition schuf er so erst das (inoffizielle) Amt des Oppositionsführers.
de.wikipedia.org
Die Fancommunity hat zudem zwei inoffizielle Improvement Packs erstellt, die vor allem die historischen Ausgangsbedingungen (Herrscher- und Dynastienamen) verbessern.
de.wikipedia.org
Die Liste enthält die offiziellen wie inoffiziellen Länderspiele der luxemburgischen Fußballnationalmannschaft der Frauen.
de.wikipedia.org
Die Liste enthält die offiziellen wie inoffiziellen Länderspiele der armenischen Fußballnationalmannschaft der Frauen.
de.wikipedia.org
Einen Tag zuvor konnte er sein Konzept der zu 80 Prozent fertigen Dauerausstellung noch bei einer europaweit beachteten, inoffiziellen Eröffnung präsentieren.
de.wikipedia.org
Das Foto ist eine der am häufigsten reproduzierten Aufnahmen weltweit und diente zahlreichen offiziellen und inoffiziellen Nachbildungen als Vorbild, die teilweise Überlebensgröße erreichen.
de.wikipedia.org
Drei weitere waren nur inoffiziell mit dieser Position betraut worden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"inoffiziell" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"inoffiziell" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste