Übersetzungen für „luthier“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

luthier [luˈtjer] SUBST mf

luthier

Instrumentenbauer(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ahora que si querés un instrumento personalizado, la opción luthier es la más indicada.

www.guitarraonline.com.ar

Este tipo de trabajos siempre es recomendable que lo haga un entendido, ya sea alguien que trabaje sobre maderas o directamente un luthier.

www.guitarraonline.com.ar

Esto usualmente significa que la guitarra fue hecha por un luthier (nombre que se le da a un fabricante de guitarras).

www.guitarraonline.com.ar

Ceramistas, pintores, escultores, entalladores de metal, luthiers, y un buen número de oficios que, por diversas circunstancias, hoy día mantienen sólo 5 artesanos.

sevillaciudad.abcdesevilla.es

Luego están los luthiers, que hacen instrumentos sólo por pedido y que por lo tanto cobran de acuerdo a ello.

www.guitarraonline.com.ar

Pocos luthiers han logrado poseer tan vasta suma de conocimientos y pocos los han aplicado con tanto éxito a la práctica progresiva de su labor.

www.elargonauta.com

Así el jugador podría ganarse unas perrillas haciendo de luthier a la vez que sigue tocando con sus bandas.

vandsproject.wordpress.com

Siempre es mucho mejor conseguir en cualquier luthier láminas de cedro muy finas que se apilan hasta alcanzar la altura deseada.

letrasyacordes.net

Todo depende de la oferta y la demanda, además de quién sea el luthier.

www.guitarraonline.com.ar

Daniel no es luthier y no estudió música clásica, pero investigó las técnicas para poder lograr armar este instrumento tan delicado y preciso.

cultura.soydebanfield.com.ar