Übersetzungen für „nebensächlich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

nebensächlich ADJ

nebensächlich

secundario, de segundo orden

das halte ich für nebensächlich

pienso que esto es secundario

Beispielsätze für nebensächlich

das halte ich für nebensächlich

pienso que esto es secundario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch die Frage nach dem Sinn der blutigen Stellungskämpfe wurde angesichts der gewaltigen Zerstörungskraft des modernen Kriegsgeräts als nebensächlich eingestuft.

de.wikipedia.org

Bei den Adverbialphrasen wird dabei zwischen den "echten" und den "nebensächlichen" unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Plage muss beseitigt werden, die Eigenschaften des Drachentöters sind nebensächlich.

de.wikipedia.org

Das Aufschreiben sei zwar nicht falsch, doch ein Philosoph betreibe es nur als nebensächliche, spielerische Betätigung.

de.wikipedia.org

Selbst scheinbar nebensächliche Informationen konnten unter Umständen reichen, „ein Ziel zu bestätigen – und vielleicht auch dafür, einen Tötungsbefehl auszulösen“.

de.wikipedia.org

Dramaturgisches Gespür scheint nebensächlich zu sein, sinnvolle Spannungsbögen wurden wohl für unnötig befunden.

de.wikipedia.org

Der Autor legt das Augenmerk auf Handlungen, wenig auf Denken, Fühlen, dass erscheint ihm gleichgültig und nebensächlich.

de.wikipedia.org

Nebensächliche Bedeutung hat die Herstellung oder Aufbereitung und Verteilung von Elektrizität, Wasser, Dampf und anderen Betriebsmitteln.

de.wikipedia.org

Sämtliche Spekulationen über die weitere Baseballkarriere seien erst einmal nebensächlich.

de.wikipedia.org

Es solle keine Rolle spielen, ob diese Gedanken und Empfindungen dem Analysierten gerade peinlich sind, sie ihm nebensächlich oder unbedeutend erscheinen.

de.wikipedia.org