Übersetzungen für „nennenswert“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

nennenswert ADJ

nennenswert

digno de mención

nennenswert (beträchtlich)

considerable

nichts Nennenswertes

nada de importancia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl es in dem Gebiet nennenswerten Personenverkehr gibt, werden die meisten Züge für den Güterverkehr eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Schiff verfügt über nennenswerte Kapazitäten zur Brandbekämpfung.

de.wikipedia.org

Eine nennenswerte Vorspannung der Klebestreifen oder eines Unterziehtapes beim Aufbringen (Anpressdruck) verbessert die Haftung auf der Haut nicht, erhöht jedoch den Ruhedruck des Verbandes.

de.wikipedia.org

Für die Art liegen keine nennenswerten Gefahren vor.

de.wikipedia.org

Der Fluss nimmt auf seinem Lauf zahlreiche Bäche auf, besitzt jedoch keine nennenswerten Zuflüsse.

de.wikipedia.org

Aufgrund der personellen Beanspruchung des Ordens infolge des 1227 avisierten Kreuzzuges des Kaisers erfolgte in den folgenden Jahren kein nennenswerter Zuzug.

de.wikipedia.org

Nennenswerte Brände traten nicht auf, jedoch fiel die Elektrizität in einem großen Teil der Stadt für etwa einen Tag aus.

de.wikipedia.org

In den folgenden Wochen kam es nur gelegentlich zu kleineren Artillerieduellen, die auf große Distanz geführt wurden und bei denen keine nennenswerten Schäden entstanden.

de.wikipedia.org

Für die Art liegen keine nennenswerten Bedrohungen vor.

de.wikipedia.org

Der Landmeister wurde zum Reichsfürsten ernannt, aber eine nennenswerte Unterstützung blieb aus.

de.wikipedia.org