Übersetzungen für „parodiar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

parodiar [paroˈðjar] VERB trans

parodiar

parodieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cuando le llevó el desayuno a la habitación, la señora estaba arreglándose las uñas, parodiando la posición de loto.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Ellos saben muy que la población esta harta de toda la mugre politiquera, no les queda otra que parodiar para seguir engañando.

site.informadorpublico.com

Mala se flexionaba sobre la cuneta parodiando a una bailarina de ballet...

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Por otro lado, cuando hace parodias con frecuencia invita al parodiado para hacer otro personaje e invitarle a reírse de sí mismo.

alejandro.valdezate.net

Aunque pareciera que estoy parodiando la campaña publicitaria de esa empresa tan conocida, no lo estoy haciendo.

www.joelpintoromero.com

Sin embargo, los cuentos de hadas siempre siguieron estando, censurados, adaptados o parodiados, nunca dejaron de leerse.

www.imaginaria.com.ar

Las cosas han cambiado tanto que es imposible pensar en una época donde se podía parodiar eventos de índole nacional en televisión.

www.totoaguerrevere.com

A raíz de esto han salido un montón de vídeos parodiando al original, y algunas copias son realmente graciosas y originales.

no-tengo-que-hacer.blogspot.com

Los tópicos del género están presentes, si bien muchos están para parodiar los.

cinemelodic.blogspot.com

En segundo lugar, porque formó parte de la novedad de ser la primer película que buscaba parodiar películas de horror.

www.todaslascriticas.com.ar