Übersetzungen für „roque“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

roque [ˈrroke] SUBST m

1. roque (ajedrez):

roque

Turm m

lo mismo le da rey que roque übtr

es ist ihm/ihr vollkommen schnuppe

2. roque (Wendung) ugs:

estar roque (dormido)

pennen

estar roque (dormido)

pofen

estar roque (roncando)

sägen

quedarse roque

fest einschlafen

Beispielsätze für roque

estar roque (dormido)

pennen

quedarse roque

fest einschlafen

ni rey ni roque

überhaupt niemand

no temer rey ni roque

weder Tod noch Teufel fürchten

lo mismo le da rey que roque übtr

es ist ihm/ihr vollkommen schnuppe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No olvidarse de comer las tejas san roque!

surfinglatino.com