Übersetzungen für „somier“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

somier <somieres> [soˈmjer] SUBST m (de la cama)

somier

(Sprungfeder)rahmen m

somier SUBST

Benutzereintrag

somier m

Lattenrost m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Sin embargo, hay algo más básico relacionado con la cama que puede determinar ese bienestar; elegir bien el somier y el colchón.

decoradecora.blogspot.com

Así, con la pasta que te ahorras del somier, puedes seguir comprando más libros...

laslecturasdemrdavidmore.blogspot.com

Si venía montado el canapé (es de una pieza) y venía con el somier puesto.

decoracion.facilisimo.com

El colchón debe tener una consistencia firme pero también es muy importante que el somier tenga unas características adecuadas.

www.leonismoargentino.com.ar

Los somieres articulados pueden ser manuales o con motor eléctrico y mando a distancia.

decoradecora.blogspot.com

Eso era incomprensible, de no ser por lo que había debajo del somier...

www.escritosdepesadilla.com

Al escanear el resto del entorno, encontré algunas particiones ocultas, tales como el espacio entre el colchón y el somier.

mycmdline.esnoei.com

Me dejo caer a plomo sobre la cama y esta vez los muelles del somier chirrían débilmente.

www.gistain.net

Una opción rápida es atar los barrotes laterales al somier.

www.diariodeuncacahuete.com

Una vez armado, descubro que una de las tablas del somier que conforma la estructura del sofá está mal.

slynation.com