Übersetzungen für „standardmäßig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

standardmäßig ADJ

standardmäßig

según estándar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu den standardmäßig in Moodle enthaltenen Lernaktivitäten zählt beispielsweise die „Abstimmung“, die einer kleinen Umfrage entspricht, oder „Feedback“ zur Durchführung von Bewertungen („evaluations“).

de.wikipedia.org

In allen Sprachen gibt es einen Kasus, den Verben "standardmäßig" ihren Komplementen zuweisen; man bezeichnet ihn als Akkusativ oder Objektiv.

de.wikipedia.org

Vexillationen waren standardmäßig aus ein bis zwei Kohorten zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Die Waffe wird standardmäßig mit einem 4400 Patronen fassenden Munitionsbehälter betrieben und feuert 3000 Schuss pro Minute.

de.wikipedia.org

Weiterer Unterschied ist ein standardmäßig verbauter Quickshifter (Schaltautomat), der das Wechseln in den nächsthöheren Gang ohne Betätigung der Kupplung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Decksoffiziere und die unteren Offiziere teilten sich zumeist eine Kammer, die standardmäßig 2,5 × 2,55 Meter maß und mittels eines Bullauges natürliche Beleuchtung erhielt.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Fahrsteuerung erfolgt standardmäßig halbautomatisch, indem der Lokführer eine Geschwindigkeit und eine maximale Zugkraft vorwählt.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann sich somit zusätzlich zu den standardmäßig vorhandenen Karten eigene Szenarien erstellen und diese anschließend auch mit anderen Spielern teilen.

de.wikipedia.org

Das System gehört zwar zum Lieferumfang, ist aber aus Stabilitätsgründen, und weil es noch nicht durch alle Grafikkartentreiber unterstützt wird, nicht standardmäßig aktiviert.

de.wikipedia.org

In der folgenden Liste sind einige der standardmäßig enthaltenen Programme aufgeführt.

de.wikipedia.org