Übersetzungen für „Umwelt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Umwelt <-, ohne pl > SUBST f

Umwelt

entorno m

Umwelt ÖKOL

medio m ambiente

Umwelt SUBST

Benutzereintrag

die Umwelt schützen

proteger el medio ambiente

Beispielsätze für Umwelt

schädlich für die Umwelt

perjudicial para el medio ambiente

Auswirkung auf die Umwelt

impacto medioambiental

Maßnahmen zum Schutz der Umwelt

medidas para la protección del medio ambiente

die Umwelt ist nicht weiter belastbar

no se puede sobrecargar más el medio ambiente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unterstützt wurde das Gremium von weiteren vier technischen Beratern für die Bereiche Umwelt, Transport, Finanzen und Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Sie war Mitglied des Ausschusses für Kultur und Medien und des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit.

de.wikipedia.org

Die Verkehr + Umwelt ist auch ein Sprachrohr des Lobbyverbandes Pro Mobilität.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt der Sammlung nutzt das Museum für eine breitgefächerte Beschäftigung mit Umwelt, Geschichte und Gegenwart.

de.wikipedia.org

Auch bei der Herstellung von Solarkraftwerken werde Radioaktivität in die Umwelt freigesetzt.

de.wikipedia.org

So entwickelten sich verschiedene interaktive Projekte zum Schutz und zum Erhalt der Umwelt.

de.wikipedia.org

Es wurde herausgelöst aus dem bisherigen Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit.

de.wikipedia.org

Die Kinder sollen auf diese Weise neue Erfahrungen machen und ihre Umwelt aus einem anderen Blickwinkel sehen lernen.

de.wikipedia.org

Diese Erwartungen werden sowohl von außen (Umwelt) an die Organisation herangetragen, als auch innerhalb (Subsysteme) der Organisation selbst generiert.

de.wikipedia.org

Sie waren Jäger und Sammler, die von den Pflanzen und Tieren des Waldes lebten und so die Umwelt bereits bis zu einem gewissen Grad schädigten.

de.wikipedia.org