Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „verzeihen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

verzeihen <verzeiht, verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] VERB trans

verzeihen
jdm etw verzeihen
das wird er dir nie verzeihen
verzeihen Sie!
das ist nicht zu verzeihen

Beispielsätze für verzeihen

verzeihen Sie!
jdm etw verzeihen
das ist nicht zu verzeihen
das wird er dir nie verzeihen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Vater ist selbst von Schuldgefühlen geplagt, so dass er sofort einwilligt und verzeiht.
de.wikipedia.org
Er gesteht ihr seine Liebe und sie verzeiht ihm.
de.wikipedia.org
Jedoch verzeiht man ihm seine Zeichenfehler in Anbetracht der Kühnheit der Komposition.
de.wikipedia.org
Diese Holzformen sind bei Druckgrafikern beliebt, da sie sich nicht verziehen und auch größere Formate günstig zu haben sind.
de.wikipedia.org
Solchen Werken wird schnell und gerne die eine oder andere Schwäche verziehen.
de.wikipedia.org
Die Brüder verziehen ihnen aber das unrechtmäßige Vorgehen nicht.
de.wikipedia.org
Dieser verzieh ihr nicht nur, sondern ließ sich auch endlich operieren, sodass die Ehe nun vollzogen werden konnte.
de.wikipedia.org
Danach kommt sie auf ihr Verhältnis zu Leicester zu sprechen und bereut ihre Gefühle, verzeiht aber auch ihm.
de.wikipedia.org
Zur Buße legt er ein Gelübde ab, nur noch auf allen vieren zu gehen, bis ihm verziehen wird.
de.wikipedia.org
Das hatte er ihm nicht verziehen und nun auf seine Weise dafür bestraft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verzeihen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina