Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „vigente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

vigente [biˈxen̩te] ADJ JUR

vigente
vigente
ser vigente
ser vigente
ser vigente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Un sistema que está vigente y activo, que se basa justamente en la paridad.
www.defonline.com.ar
No existe nada en la naturaleza del sistema vigente, además, que nos permita frenarnos antes de que sea demasiado tarde.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
El valor fiscal de la hectárea es 38,64 con la legislación vigente.
www.noticiasformosa.com.ar
Desde comienzos de 2012 está vigente la ley que declaró de interés público la fabricación, comercialización y distribución de pasta celulosa y papel para diarios.
revistanorte.com.ar
Reforma de la legislación vigente para privilegiar los acuerdos laborales en el menor nivel (empresa) sobre los de mayor nivel (paritarias por sector).
www.libertadyprogresonline.org
Indica el apelante que la resolución impugnada se apartó de la normativa vigente, porque los tribunales prescindieron de lo establecido en el art.
aldiaargentina.microjuris.com
Este es un tema sumamente dialogado, reflexionado y siempre vigente en cualquier reunión docente.
club.ediba.com
La reformulación será optativa y el contribuyente decidirá cuáles de sus planes de facilidades de pago vigentes reformulará.
www.ignacioonline.com.ar
Es un impacto que se encuentra muy por debajo de las reglamentaciones vigentes.
www.informatesalta.com.ar
Hoy esto sigue vigente y parece haber tomado un nuevo impulso.
www.cartafinanciera.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina