Übersetzungen für „wahnsinning“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Wahnsinn <-(e)s, ohne pl > [ˈva:nzɪn] SUBST m

1. Wahnsinn (Geistesgestörtheit):

Wahnsinn

demencia f

Wahnsinn

enajenación f mental

2. Wahnsinn ugs (Unvernunft):

Wahnsinn

locura f

Wahnsinn

loquera f LatAm

das ist doch Wahnsinn

es una locura

den Wahnsinn mache ich nicht mit

no contéis conmigo para esta locura

es ist zwar Wahnsinn, doch es hat Methode

parece absurdo pero tiene lógica

wahnwitzig ADJ (Idee)

wahnwitzig

descabellada

ein wahnwitziges Unterfangen

una empresa de locos

mit einer wahnwitzigen Geschwindigkeit fahren

conducir como un loco

unsinnig ADJ

unsinnig

absurdo, insensato

feinsinnig [ˈfaɪnzɪnɪç] ADJ

feinsinnig

sensible

feinsinnig

refinado

Wahnsinnstat <-, -en> SUBST f

Wahnsinnstat

acto m de locura

größenwahnsinnig ADJ

größenwahnsinnig

megalómano

Persenning² <-, ohne pl > SUBST f (Segeltuch)

Persenning

lona f

eigensinnig ADJ

eigensinnig

obstinado, testarudo

Wahnsinnigwerden SUBST nt

es ist zum Wahnsinnigwerden ugs

es para volverse loco

wahnsinnig ADJ

Benutzereintrag

wahnsinnig machen

traer loco