Deutsch » Spanisch

Wurf <-(e)s, Würfe> [vʊrf, pl: ˈvʏrfə] SUBST m

3. Wurf ZOOL:

Wurf
camada f

I . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. werfen (Tierjunge):

werfen
parir

II . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VERB refl sich werfen

Verbtabelle anzeigen

2. werfen (sich fallen lassen):

sich werfen auf
echarse sobre
sie warf sich aufs Bett
se echó sobre la cama

3. werfen (sich verziehen):

sich werfen
alabearse

III . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. werfen (Tier):

werfen
parir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Amerikanische Züchterinnen hatten unerwartet einzelne nur in der Farbe nicht standardgerechte Welpen in einfarbig gold, dreifarbig schwarz-weiß-gold und auch zweifarbig weiß-gold in ihren Würfen mit dabei (Fehlfarben).
de.wikipedia.org
Sowohl bei Kämpfen als auch bei anderen Manövern gibt es Patzer bei besonders schlechten Würfen, durch die ähnliche Effekte wie bei kritischen Treffern erlitten werden können.
de.wikipedia.org
Er beendete sein Sophomore-Jahr mit Mittelwerten von 12,9 Punkten, 6,2 Rebounds je Begegnung sowie einem Gesamtwert von 50 geblockten Würfen.
de.wikipedia.org
Verzögerungen, kleine Pausen gar, und Beschleunigungen zwischen den Würfen erlauben zudem Takt- und Rhythmuswechsel.
de.wikipedia.org
Die Jungensterblichkeit liegt bei 33 %: 3 von 9 Jungtieren bei insgesamt vier Würfen einer Löwin sterben.
de.wikipedia.org
Zudem zeichnete er sich durch Nervenstärke bei spielentscheidenden Würfen aus.
de.wikipedia.org
Der Fallwurf wird bei Würfen nahe der Torraumlinie bevorzugt angewendet.
de.wikipedia.org
Bei polygamen Säugetieren führt eine Überschwängerung in der Regel zu Würfen mit mehreren Vätern.
de.wikipedia.org
Seine Schwäche bei Würfen aus der Mitteldistanz machen ihn leicht ausrechenbar für verteidigende Gegenspieler.
de.wikipedia.org
Die Zahl hinter dem Namen gibt den 3-Dart-Average an, also wie viele Punkte im Schnitt mit drei Darts/Würfen erzielt wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste