Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Buch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Buch <-[e]s, Bücher> [buːx, Plː ˈbyːçɐ] SUBST nt

1. Buch:

Buch
livre m
Buch
bouquin m ugs
ein schlaues Buch ugs

2. Buch meist Pl (Geschäftsbuch):

Buch
über etw Akk Buch führen
über etw Akk Buch führen
Buch nt FILM Kurz

buchen [ˈbuːxən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er verfasste einen Reisebericht über eine angebliche Italienreise, den er jedoch aus einem anderen Buch abgeschrieben hatte.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen eine Umschau mit aktuellen Berichten vornehmlich aus der Grenzlandpresse und Besprechungen von Büchern mit meist historischer Thematik.
de.wikipedia.org
Als Nachteil schlug unverändert die Gerätegröße zu Buche und ihre Bindung an Strom aus der Steckdose, was einen mobilen Gebrauch ausschloss.
de.wikipedia.org
Die Hauptbaumarten sind, neben der Traubeneiche, Birke und kleinflächig Buche.
de.wikipedia.org
Im Vereinigten Königreich wurde das Buch 1982 bei Martin Secker & Warburg veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Das Buch ist das dritte der Reihe, auch der erste Film belief sich aus dem zweiten Buch.
de.wikipedia.org
Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.
de.wikipedia.org
Seine humorvolle Betrachtung der Gesellschaft spiegelte sich in vielen seiner Theaterstücke und Bücher wider.
de.wikipedia.org
Erstes Buch: Im ersten Buch werden die allgemeinen Bestimmungen festgelegt, welche für die folgenden Bücher gelten («Allgemeiner Teil»).
de.wikipedia.org
Vor der Erfindung des Buchdruckes durfte ein Buch beispielsweise abgeschrieben werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Buch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina