Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „hallo“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

hallo [ˈhalo, haˈloː] INTERJ

1. hallo (Begrüßung):

hallo

2. hallo (Gruß am Telefon):

hallo

3. hallo (Ausruf der Überraschung):

hallo

4. hallo (Anrede):

hallo[, Sie]!
[, vous]!

Hallo <-s, -s> SUBST nt

Beispielsätze für hallo

hallo[, Sie]!
[, vous]!
hallo, Jungs [o. Jungens]!
salut, les gars ! mpl ugs
hallo, alter Junge!
salut, [mon] vieux ! ugs
hallo, ist denn da niemand?
hallo, wer ist [o. spricht] dort?
hallo, ist da/hier jemand?
hallo, hier ist [o. spricht] Ina Berg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hallo will jedoch auch einen Irrtum eines Schreibers nicht ausschließen.
de.wikipedia.org
Das typische erste Programm in Prolog ist nicht wie in prozeduralen Programmiersprachen ein Hallo-Welt-Beispiel, sondern eine Wissensdatenbank mit Stammbauminformationen.
de.wikipedia.org
Er hört dabei auf das Aktivierungswort „Hallo, ID“.
de.wikipedia.org
Das Pärchen entzieht sich dem Hallo auf den nächtlich leeren Festplatz.
de.wikipedia.org
Die Heimspiele werden in der neuen Halle „Am Hallo“ ausgetragen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn seiner Karriere spielte er in mehreren Fernsehfilmen mit, wie 2000 in Hallo, ich bin der Weihnachtsmann!
de.wikipedia.org
In diesem Fall würde der Text „Hallo Welt“ in der Konsole ausgegeben werden.
de.wikipedia.org
Im ersten und zweiten Film klopft mehrmals ein Tannen einer anderen Hauptperson auf den Kopf und sagt: „Hallo?
de.wikipedia.org
1993 stellte er in der Sendung Aber Hallo mit 22 Ski-Überschlägen binnen 60 Sekunden auf einem Förderband einen Weltrekord auf.
de.wikipedia.org
Für die ausgekoppelte Single Hallo wurde ein Videoclip produziert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hallo" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina