Übersetzungen für „Herzfehler“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Herzfehler SUBST m MED

Herzfehler

malformation f [ou déficience f] cardiaque

einen angeborenen Herzfehler haben

avoir une malformation cardiaque congénitale

Beispielsätze für Herzfehler

einen angeborenen Herzfehler haben

avoir une malformation cardiaque congénitale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er litt an einem schweren Herzfehler und war daher vom Wehrdienst freigestellt.

de.wikipedia.org

Grund für seinen Abstieg war ein angeborener Herzfehler, durch den er an Herzrhythmusstörungen litt, die seinen Kreislauf beeinträchtigten.

de.wikipedia.org

Bei mehr als der Hälfte der Kinder besteht allerdings zusätzlich ein weiterer Herzfehler, wie z. B. ein Ventrikelseptumdefekt.

de.wikipedia.org

Ungeachtet eines inzwischen festgestellten Herzfehlers erweiterte er seine Tätigkeit, wurde noch Professor der Diätetik, Arzneimittel-Lehre und Geschichte der Medizin.

de.wikipedia.org

Vom Schiffsarzt wurde Herzversagen aufgrund eines angeborenen Herzfehlers diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Das Behandlungsspektrum umfasst die chirurgische Therapie sämtlicher, auch hochkomplexer angeborener und erworbener Herzfehler.

de.wikipedia.org

Selbst in späteren Stadien sind viele Herzfehler in ihrer Ausprägung und vor- und nachgeburtlicher Behandelbarkeit nicht exakt zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Nachdem bei seinem noch ungeborenen Sohn ein Herzfehler festgestellt worden war, gab er diese Pläne jedoch auf.

de.wikipedia.org

Der Herzfehler wird oft zufällig im Rahmen einer Vorsorgeuntersuchung oder eines Infektes entdeckt.

de.wikipedia.org

Personen mit unentdeckten, an sich harmlosen Herzfehlern können bereits nach einmaligem Kokainkonsum sterben.

de.wikipedia.org