Übersetzungen für „Informationsbedürfnis“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Informationsbedürfnis SUBST nt

Informationsbedürfnis

soif f d'information

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die amtlichen Energiestatistiken aus verschiedenen Rechtsgrundlagen wurden zusammengeführt und an die weitergehenden Informationsbedürfnisse der Nutzer angepasst.

de.wikipedia.org

Das Informationsbedürfnis spiegelt den konkreten Bedarf beim anfragenden Nutzer wider.

de.wikipedia.org

Von den individuellen Informationsbedürfnissen hängt ab, welche Informationen bewertet (aggregiert) werden.

de.wikipedia.org

Die Software-Industrie hat zur Realisierung solcher Ziele Produkte entwickelt, die Unternehmen in die Lage versetzen sollen, die vielfältigen Informationsbedürfnisse zu integrieren und zu befriedigen.

de.wikipedia.org

Durch das Informationsbedürfnis der Verkehrenden und für das reibungslose Funktionieren der Verkehrssysteme ist die Verkehrswelt auch mit der Übermittlung von Daten und Nachrichten verbunden.

de.wikipedia.org

Die Sendungsverfolgung dient auch dazu, das Informationsbedürfnis von Kunden über den aktuellen Aufenthaltsort einer Lieferung zu befriedigen.

de.wikipedia.org

Das Portal orientiert sich vor allem an den Informationsbedürfnissen von Privatanlegern.

de.wikipedia.org

Die Eigenschaften des Packguts einerseits (Empfindlichkeit, Wert, Informationsbedürfnis der Verbraucher, Portionierung) und die Transportkette sowie die Lagerhaltung andererseits bestimmen die Art der Verpackung.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen dem objektiven, von der Aufgabe bestimmten Informationsbedarf und dem subjektiv, vom Aufgabenträger empfundenen Informationsbedürfnis unterschieden.

de.wikipedia.org

Diese Informationsbedürfnisse möchten Anwender mit Hilfe des Systems decken.

de.wikipedia.org