Übersetzungen für „jugendliche“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Jugendliche(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Jugendliche(r)

jeune mf

I . jugendlich ADJ

1. jugendlich:

jugendlich Person

jeune

jugendlich Ausgelassenheit, Leichtsinn, Schwung

juvénile

2. jugendlich (jung wirkend):

jugendlich Äußeres, Erscheinung, Frische

jeune

jdn jugendlich machen Kleidung, Frisur:

donner un air jeune à qn

II . jugendlich ADV

jugendlich

jeune

sich jugendlich kleiden

s'habiller jeune

Beispielsätze für jugendliche

jugendliche Kriminelle

de jeunes délinquants

straffällige Jugendliche

de[s] jeunes délinquants

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Informelles Lernen trägt wesentlich zu den Lernerfahrungen Jugendlicher bei.

de.wikipedia.org

Etwa 50 pädagogische Mitarbeiter arbeiten mit den Kindern und Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Besonders bei Jugendlichen kann das Sozialverhalten beeinträchtigt sein, so dass es zu Vereinsamung und Isolation kommt.

de.wikipedia.org

Allgemein anerkannt ist heute, dass es weibliche und männliche Opfer im Kindes-, Jugendlichen- und Erwachsenenleben gibt, sowie männliche und weibliche Täter.

de.wikipedia.org

Von den 31.411 Haushalten hatten 38,60 % Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre, die bei ihnen lebten.

de.wikipedia.org

Zuständig für die Aburteilung von Jugendlichen sind die Jugendgerichte.

de.wikipedia.org

Die Initiationszeit verbringen die Jugendlichen mit ihrer Altersgruppe an einem abgeschlossenen Ort außerhalb des dörflichen Alltagslebens.

de.wikipedia.org

Im Verein spielen Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus 30 Ländern.

de.wikipedia.org

Von den 22.681 Haushalten hatten 39,60 % Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre, die bei ihnen lebten.

de.wikipedia.org

Die Initiation symbolisiert den Übergang eines Jugendlichen zu einem erwachsenen Mitglied der Gemeinschaft.

de.wikipedia.org