Übersetzungen für „Kirchhof“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . kirchlich ADJ

kirchlich

de l'Église

kirchlich Feiertag, Trauung, Zeremonie

religieux(-euse)

II . kirchlich ADV

kirchlich heiraten, bestatten

à l'église

Kirchenchor [-koːɐ] SUBST m

Kirchenchor

chorale f paroissiale

Kirchtag A

Kirchtag → Kirmes

Siehe auch: Kirmes

Kirmes <-, -sen> [ˈkɪrməs, ˈkɪrmɛs] SUBST f DIAL

Kirmes

kermesse f

auf die Kirmes gehen

aller à la kermesse

Kirchenton SUBST m, Kirchentonart SUBST f

Kirchenton

mode m grégorien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kirchhof wird nicht mehr als Friedhof genutzt.

de.wikipedia.org

An der westlichen Seite des Kirchhofes sei die unterdessen abgetragene Mauer noch höher ausgeführt gewesen.

de.wikipedia.org

Die evangelische Pfarrkirche steht in erhöhter Lage am östlichen Rand des Dorfes, umgeben vom alten Baumbestand des Kirchhofs.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Kirchhofs wird ein ehemaliger Herrensitz vermutet.

de.wikipedia.org

Sie hatten wohl Einfluss auf die Gestaltung des wehrhaften Charakters der Kirche und des Kirchhofes.

de.wikipedia.org

Die Kirchenmauer stammt aus dem Jahr 1822 und ist Umfriedung des Kirchhofs.

de.wikipedia.org

Obwohl das obige Dekret auch für die Kirchhöfe der links- und rechtsrheinischen Vororte galt, wurden diese oft erst Jahrzehnte später durch kommunale Friedhöfe ersetzt.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung sollten sich die Kirchgemeinde verpflichten, die Erhaltung der Gräber seiner Familienangehörigen auf dem hiesigen Kirchhof zu pflegen.

de.wikipedia.org

Sie steht inmitten eines denkmalgeschützten Kirchhofes, der von einer ebenfalls denkmalgeschützten Feldsteinmauer begrenzt ist.

de.wikipedia.org

Eine Befestigung des Kirchhofs wird erstmals im Jahr 1303 erwähnt.

de.wikipedia.org