Übersetzungen für „Klempner“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Klempner(in) <-s, -> [ˈklɛmpnɐ] SUBST m(f)

Klempner(in) (oft fälschlicherweise für Gas-/Wasserinstallateur)

plombier m

Klempner(in) (Handwerker, der Bleche verarbeitet)

couvreur-zingueur m

klempnern [ˈklɛmpnɐn] VERB intr

klempnern (oft fälschlicherweise für Gas-/Wasserinstallationsarbeiten)

faire des travaux de plomberie

klempnern (im Handwerk, das Bleche verarbeitet)

faire des travaux d'un couvreur-zingueur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man wählte ihn in den Verband der deutschen Klempner- und Installateur-Innungen, der ihn zu seinem Vorstandsmitglied wählte.

de.wikipedia.org

Der Name ist eine Anspielung auf die Tatsache, dass der Vater von Per Gessle Klempner war.

de.wikipedia.org

Die Vermittlung dieser Fähigkeiten geschieht durch Geschichten vom Reparieren, Bauen, Baggern, Malern, Klempnern bis hin zum Gartenbau.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1925 wurde außerdem die Fachgewerbeschule für Klempner, Installateure, Goldschmiede und Graveure eingegliedert.

de.wikipedia.org

Ebenfalls vorhanden ist das Zimmerei- und Trockenbauunternehmen Schreiner & Klempner Josef Schiegg.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Kraftfahrers erlernte nach seinem achtklassigen Schulbesuch von 1934 bis 1939 den Beruf eines Klempners.

de.wikipedia.org

Ein Klempner wird in das Haus der Familie bestellt, um die Waschmaschine zu reparieren.

de.wikipedia.org

Als der Klempner das Waschbecken richten will, tötet ihn die Lampe ebenfalls und lässt sein Auto zudem verschwinden.

de.wikipedia.org

Ein Adressbuch von 1895 nennt als wohnhaft einen Generaldirektor, einen Schiffbauergehilfen, einen Werkmeister und einen Klempner.

de.wikipedia.org

Einer der Klempner starb, der andere wurde schwer verletzt, das oberhalb des Heizungskeller liegende Frisörgeschäft, wie auch weitere Teile des Erdgeschosses wurden zerstört.

de.wikipedia.org