Übersetzungen für „Notendurchschnitt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Jahresdurchschnitt SUBST m

Jahresdurchschnitt

moyenne f annuelle

Landesdurchschnitt <-[e]s, -e> SUBST m

Landesdurchschnitt

moyenne f du pays

Durchschnitt [ˈdʊrçʃnɪt] SUBST m

1. Durchschnitt (Mittelwert):

Durchschnitt

moyenne f

Durchschnitt sein

être moyen(ne)

guter Durchschnitt sein

être dans la bonne moyenne

über/unter dem Durchschnitt

au-dessus/en dessous de la moyenne

im Durchschnitt

en moyenne

2. Durchschnitt (die Mehrzahl):

der Durchschnitt der Kunden/Leser

la majorité des clients/lecteurs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Ausdruck wird fälschlich manchmal mit dem Zulassungskriterium (z. B. Notendurchschnitt, Eignungstest) gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Ferner sind, vom Notendurchschnitt abhängige Vergünstigungen der Semestergebühren möglich.

de.wikipedia.org

Ist der Notendurchschnitt höher als 9 Notenpunkte, wird die geringste Stufe () in diesem Bereich erreicht.

de.wikipedia.org

Von den etwa 400 Abiturienten mit einem Notendurchschnitt von 1,0 werden jedes Jahr etwa sechs bis neun Kandidaten aufgenommen.

de.wikipedia.org

Mit erfolgreichem Besuch der Klasse 9 und Absolvierung der besonderen Leistungsfeststellung wird der Hauptschulabschluss (bei entsprechendem Notendurchschnitt der qualifizierende Hauptschulabschluss) erworben.

de.wikipedia.org

Im Zeugnis der Fachhochschulreife muss man mindestens einen Notendurchschnitt von „3,0“ erreicht haben.

de.wikipedia.org

Der Notendurchschnitt der Mittelstufe ist elementar, um an einer der renommierten Oberschulen akzeptiert zu werden.

de.wikipedia.org

Das schließe die Zahl der Abiturienten ein und betreffe auch die Notendurchschnitte.

de.wikipedia.org

Sehr gute Leistungen, bei denen der Notendurchschnitt größer als 13 Notenpunkte ist, werden mit der höchsten Stufe () belohnt.

de.wikipedia.org

Die Prädiktoren werden in eine Rangfolge gebracht, beispielsweise ist der Notendurchschnitt der gewichtigste Prädiktor, es folgen die Arbeitsgemeinschaften, die Fehlstunden und die Klassengröße.

de.wikipedia.org