Übersetzungen für „Rollenverhaeltnis“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Rollenverhalten SUBST nt SOZIOL

Rollenverhalten

comportement m stéréotypé

Rollenverständnis nt

Rollenverständnis

conception f des rôles de chacun

Außenverhältnis SUBST nt JUR

Außenverhältnis

relation f externe

Größenverhältnis SUBST nt

1. Größenverhältnis (Maßstab):

Größenverhältnis

échelle f

2. Größenverhältnis (Proportion):

Größenverhältnis

proportions fpl

Eckenverhältnis SUBST nt FBALL

Eckenverhältnis

nombre m de corners

Rollenverteilung SUBST f

1. Rollenverteilung THEAT:

Rollenverteilung

distribution f des rôles

2. Rollenverteilung SOZIOL:

Rollenverteilung

répartition f de rôles spécifiques

Beamtenverhältnis SUBST nt

Beamtenverhältnis

statut m de fonctionnaire

ins Beamtenverhältnis übernommen werden

être fonctionnarisé(e)

ins Beamtenverhältnis übernommen werden Lehrer:

être titularisé(e)

im Beamtenverhältnis stehen

être fonctionnaire

Stimmenverhältnis SUBST nt

Stimmenverhältnis

rapport m des voix