Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Wandels“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Wandel <-s; kein Pl> [ˈvandəl] SUBST m geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das 19. Jahrhundert ruht auf den tragenden Eckpfeilern der Industrialisierung, des demografischen Wandels (Auswanderung, Binnenwanderung und Verstädterung sind Massenphänomene), der Durchsetzung des nationalstaatlichen Prinzips sowie der Verbürgerlichung der Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Hierzu gehört auch die Verflechtung des technologischen und gesellschaftlichen Wandels im Zusammenhang mit digitalen Medien.
de.wikipedia.org
Die Systemfunktion des Parteiensystems ist daher zuvorderst die Stabilität des politischen Systems zu gewährleisten, insbesondere durch die Bewerkstelligung notwendigen politischen Wandels, zur Anpassung an sich ändernde Rahmenbedingungen.
de.wikipedia.org
Einen wichtigen Raum nahmen dabei Untersuchungen zum kritischen bzw. konfliktgeladenen Verhältnis zwischen Akteuren eines gesellschaftlichen Wandels und modernen Imperialismusstrukturen sowie damit in Verbindung stehenden Dependenzfaktoren ein.
de.wikipedia.org
Daher schafft sie keine langfristig stabilen Strukturen, sondern erhöht deren Flexibilität und Komplexität und reduziert ihre Berechenbarkeit durch die von ihr angestoßenen Prozesse disruptiven Wandels.
de.wikipedia.org
Seit dem Jahr 2000 bestimmten zunehmend die Folgen des demografischen Wandels mit der Reform der sozialen Sicherungssysteme und die politische Diskussion zum Bürokratieabbau die Themen.
de.wikipedia.org
Ziel der Stadtplaner ist es, aus dem Stadtteil unter Berücksichtigung des demografischen Wandels, einen Wohnstandort zu schaffen und zu erhalten, der attraktiv und lebenswert ist.
de.wikipedia.org
Das ganze Wortfeld um „dreist“ („frech“, „keck“, „kühn“, „unverfroren“, „frevelhaft“ usw.) wird sprachlich im Zuge des sozialen Wandels zu mehr Gleichheit weniger differenziert verwendet.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus betrachten Arbeitskultursoziologen die Erwerbsarbeit in einem soziokulturellen Kontext und unter Berücksichtigung gesellschaftlichen Wandels.
de.wikipedia.org
Gegen die Dynamik des Wandels steht das Beharrungsvermögen und die große Trägheit der vorhandenen Stadtstrukturen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste