Französisch » Deutsch

abrité(e) [abʀite] ADJ

I . abriter [abʀite] VERB trans

1. abriter (protéger):

II . abriter [abʀite] VERB refl

2. abriter (se protéger des critiques, reproches):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La baie environnante abrite également une variété d'espèces de poissons, y compris la truite, l'éperlan et les mollusques et crustacés.
fr.wikipedia.org
L'aile sud abrite les cuisines et le réfectoire, placés perpendiculairement à l'axe de l'abbatiale ; enfin, l'aile occidentale est celle des convers.
fr.wikipedia.org
La place de l'apothéose abrite un musée de la samba, surmonté d'une double arche.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, le château abrite une école technique et le parc alentour est dévolu aux loisirs.
fr.wikipedia.org
Il abrite encore des centaines de livres, des dictionnaires, des tableaux surréalistes et divers instruments de musique, comme un piano-bastringue ou un guitare-lyre ayant appartenu à l'artiste.
fr.wikipedia.org
Le secteur abrite également le lézard vivipare et la grenouille rousse, inscrites sur la liste rouge des espèces menacées.
fr.wikipedia.org
Grâce au traditionnel esprit de conservation monastique l’endroit abrite la bibliothèque, le laboratoire de restauration des livres anciens et l’herboristerie.
fr.wikipedia.org
À mi-hauteur, sur la gauche, une console couronnée d'un gable gothique, tous deux dorés, abrite une statue représentant le sacrifice d'Isaac.
fr.wikipedia.org
La deuxième (1996) abrite, dans des figures circulaires autour d’un énorme dôme, des rosiers d’horticulteurs flamands, primés lors de concours nationaux ou internationaux.
fr.wikipedia.org
Le parc abrite plus de 160 espèces d'oiseaux, dont les colibris, les canards, les geais bleus, et les rapaces sont les plus communs.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina