Deutsch » Französisch

I . an|greifen unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. angreifen Truppen, Sportler, Kritiker:

angreifen
attaquer
jdn/etw angreifen Truppen, Sportler, Kritiker:
attaquer qn/qc

4. angreifen (anbrechen):

angreifen (Vorräte, Geld, Guthaben)
puiser dans

II . an|greifen unreg VERB intr

Verbtabelle anzeigen

angreifen Truppen, Sportler, Kritiker:

angreifen
attaquer

Angriff SUBST m

2. Angriff (Kritik):

Angriff
attaque f
ein Angriff auf [o. gegen] jdn/etw
une attaque contre qn/qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wandte in der ersten Zeit eine ausgeprägte Guerillataktik an mit überraschenden Angriffen auf Städte und Stützpunkte, die unter Kontrolle des Feindes standen.
de.wikipedia.org
Dies war jedoch nur selten der Fall: Oft strömten große Menschenmassen in die Stationen in dem Irrglauben, dass sie dort vor den Angriffen geschützt seien.
de.wikipedia.org
So war sie zeit ihres Lebens den Angriffen konservativer Bevölkerungsteile und der katholischen Kirche ausgesetzt, sie galt als Atheistin und Anarchistin.
de.wikipedia.org
Im Profisport findet die klassische T-Formation bei Angriffen kurz vor der gegnerischen Endzone Verwendung, wo das Laufspiel denselben Raumgewinn erzielt wie ein Wurf.
de.wikipedia.org
Insgesamt hielten sich die Schäden dennoch in Grenzen, da die Bahnmeisterei nach den Angriffen die Schadensbeseitigung veranlasste.
de.wikipedia.org
1932 sah er sich Angriffen wegen „undeutscher Malerei“ ausgesetzt, 1933 wurden Arbeiten von ihm aus dem öffentlichen Raum entfernt, Aufträge blieben aus.
de.wikipedia.org
Um sich vor solchen Angriffen zu schützen, können die Flügel rückwärts eingeschwenkt oder rückwärts gestaffelt werden.
de.wikipedia.org
Bei den Angriffen hatten die Engländer einen etwa 1,8 km tiefen Geländestreifen erobert, wieder unter dem Verlust von fast 30.000 Soldaten.
de.wikipedia.org
Die Taktik des Tiefangriffs wurde bei Angriffen auf italienische Stützpunkte geprobt.
de.wikipedia.org
Sie begründete diesen Schritt mit häufigen Bedrohungen und tätlichen Angriffen durch Verfahrensgegner ihrer Mandantschaft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste