Französisch » Deutsch

I . atteindre [atɛ͂dʀ] VERB trans

1. atteindre (toucher):

3. atteindre (gagner):

6. atteindre (joindre par téléphone):

10. atteindre (troubler intellectuellement):

11. atteindre (émouvoir):

atteint(e) [atɛ͂, ɛ͂t] ADJ

2. atteint ugs (fou):

atteint(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En mai 1821, elle sait qu'elle est atteinte d'un cancer.
fr.wikipedia.org
Luce est directement touchée par cette cause car elle a révélé que sa grand-mère était atteinte de cette maladie.
fr.wikipedia.org
L'album fait son entrée sur les palmarès de vente en mars 1974 sans spécification de la position atteinte.
fr.wikipedia.org
La maturité est atteinte entre octobre et décembre dans l'hémisphère nord.
fr.wikipedia.org
Pourvoi en cassation pour le motif d'atteinte aux droits essentiels de la défense (le pourvoi n'est pas suspensif).
fr.wikipedia.org
L'atteinte génitale est beaucoup plus rare, généralement associée à une atteinte buccale.
fr.wikipedia.org
Il a été retiré du marché le 30 novembre 2009 à la suite de l'observation de cas d'atteintes valvulaires cardiaques.
fr.wikipedia.org
Lorsque la position la plus reculée est atteinte, la corde est déverrouillée et propulse le projectile vers l'avant.
fr.wikipedia.org
De nombreux toxiques sont susceptibles de provoquer une atteinte neurologique dans le cadre professionnel.
fr.wikipedia.org
La composante statique du tremblement est souvent plus marquée que dans l’atteinte cérébelleuse banale.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina