Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „bepacken“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . bepacken* VERB trans

II . bepacken* VERB refl

sich mit etw bepacken

Beispielsätze für bepacken

sich mit etw bepacken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die „wissenschaftlichen Leichenräuber“ flüchten schwer bepackt.
de.wikipedia.org
Sie fuhren mit rund 12 kg schweren Reiserädern, die bepackt ein Gesamtgewicht von etwa 60 kg erreichten.
de.wikipedia.org
Die wachsenden RNA-Moleküle werden mit Proteinen bepackt, bleiben selbstverständlich mit ihrer RNA-Polymerase und damit mit der Schlaufe verbunden.
de.wikipedia.org
Der kilometerlange Anstieg mit etwa 9 Prozent Steigung ist für die meist mit schwer bepackten Reiserädern fahrenden Fernradler herausfordernd.
de.wikipedia.org
So vielseitig wie die Band ist, so vielseitig ist auch der Doppeldecker bepackt.
de.wikipedia.org
Jeder Wagen konnte eng bepackt 24 Arbeiter transportieren.
de.wikipedia.org
Ohne viel Worte davon zu machen, schließt sie sich, bepackt mit einem Sack mit ihren Habseligkeiten, dem Händler und seinen Kindern an.
de.wikipedia.org
Am Schluss kommen die Fuhrmänner mit ihren voll bepackten Wagen, einem Bildnis des Schutzheiligen und ihren geschmückten Pferden.
de.wikipedia.org
Die direkten Abstiege sind steil und waren allenfalls von nur leicht bepackten Saumtieren zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Er wanderte oftmals mit Malzeug bepackt durch Uthleben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bepacken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina