Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „couloirs“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

couloir [kulwaʀ] SUBST m

1. couloir (corridor):

Gang m
Flur m

2. couloir (dans les trains, avions):

Mittel-/Seitengang

couloir m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
À l'ouest se trouvent les couloirs, où les casiers des enfants sont intégrés dans les cadres.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, les services de la ville se sont étendus dans les étages des bâtiments et ne communiquent que par un dédale de couloirs et d'escaliers.
fr.wikipedia.org
C'est autour de la bibliothèque qu'est conçue l'architecture de l'édifice, les couloirs et salles de cours enserrant la salle de lecture de chaque côté.
fr.wikipedia.org
Le croisement de ces cinq lignes de métro a imposé la création d'un complexe système de couloirs pour permettre les déplacements sans heurts des voyageurs.
fr.wikipedia.org
À cette époque, des litres de soupe et des kilos de pâtes furent distribués dans les couloirs de la gare centrale.
fr.wikipedia.org
La place manque rapidement, les fonds sont entreposés jusque dans les couloirs.
fr.wikipedia.org
Chacun est composé de deux longs couloirs (300 km) perpendiculaires, abritant les rayonnages de tous les livres publiés.
fr.wikipedia.org
La piste n'est pas divisée en couloirs, la personne commençant à l'intérieur a donc un léger avantage sur ses concurrents.
fr.wikipedia.org
Le passemestre souhaita une bonne soirée à tous et repartit en claudiquant vers les couloirs obscurs de la maison.
fr.wikipedia.org
Les coureurs commencent dans les couloirs puis se rabattent au niveau de la ligne de rabattement du 400 mètres classique.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina