Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „définitif“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

définitif [definitif] SUBST m ugs

c'est du définitif
c'est du définitif (relation sérieuse)

définitif (-ive) [definitif, -iv] ADJ

1. définitif ( provisoire):

définitif (-ive)
définitif (-ive) refus, décision
définitif (-ive) refus, décision
définitif (-ive) victoire

2. définitif (sans appel):

définitif (-ive) argument
définitif (-ive) argument
définitif (-ive) jugement

Beispielsätze für définitif

c'est du définitif
Feststellungs-/Endurteil fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle est remplacée en 1996 par une constitution définitive comprenant une déclaration sur la protection des minorités culturelles et linguistiques.
fr.wikipedia.org
Très cynique au niveau politique, cet épisode va donner le ton définitif sur les seigneurs du temps.
fr.wikipedia.org
Par la suite, le columbarium a trouvé son emplacement définitif, près du crématorium.
fr.wikipedia.org
Un avant-projet définitif fut arrêté, une convention signée en 1911 et envoyés au ministère en vue de la déclaration d'utilité publique.
fr.wikipedia.org
En juin 2010, la fermeture de l'aéroport est définitive et n'accepte plus d'avions.
fr.wikipedia.org
Un premier plan est présenté en 1887, mais il est jugé irréalisable à cause de son coût, et le dessin définitif est adopté en 1890.
fr.wikipedia.org
Il n’est pas encore possible d’apporter de réponse définitive, tant les analyses divergent.
fr.wikipedia.org
Le rejet des pourvois en cassation, en janvier 2019, rend le jugement d’appel définitif.
fr.wikipedia.org
Des modifications majeures entre autres des systèmes hydraulique, de carburant, et d'armement furent jugées nécessaires, les deux prototypes définitifs volant à partir d'octobre 1969.
fr.wikipedia.org
En juin 2010, l'accord définitif de l'autorité de la concurrence est donné.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina