Übersetzungen für „discrédité“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . discréditer [diskʀedite] VERB trans

discréditer qn/qc auprès de qn

jdn/etw bei jdm in Misskredit bringen

II . discréditer [diskʀedite] VERB refl

se discréditer auprès de qn

sich bei jdm in Misskredit bringen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle est même identifiée parmi les 10 pratiques modernes de la santé mentale les plus discréditées voire compte parmi les méthodes à éviter.

fr.wikipedia.org

On parle de déshonneur par association ou de culpabilité par association si l'association vise à diffamer ou discréditer une personne.

fr.wikipedia.org

Bretz y vit une embuscade destinée à discréditer publiquement sa théorie afin d'assurer le triomphe de l'uniformitarisme.

fr.wikipedia.org

Affaiblie et discréditée, l'association perd ses soutiens financiers et la structure nationale se voit dissoute en 2010.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre de rumeurs, notamment à l'approche d'élections, sont créés intentionnellement pour discréditer un opposant ou encore de faire passer un programme politique.

fr.wikipedia.org

Ce faisant, il déçoit ses partisans sans apaiser les craintes de ses adversaires, qui s'attachent désormais à le discréditer.

fr.wikipedia.org

Les haters passent leur temps à dénigrer sur internet, les backstalkers utilisent les archives personnelles d'un internaute pour le discréditer.

fr.wikipedia.org

On emploie l'expression plus exactement pour décrire une personne fouinant pour trouver des informations compromettantes afin de discréditer quelqu'un.

fr.wikipedia.org

Il détourne des témoignages et veut le décrire comme un « coureur de bures », essayant de discréditer le mystique.

fr.wikipedia.org

La publication de ces petits livrets était souvent destinée à discréditer un personnage important.

fr.wikipedia.org