Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „déception“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

déception [desɛpsjɔ͂] SUBST f

déception

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ivre de rage et de déception, il organise un entretien avec son père, hors de tout témoin.
fr.wikipedia.org
Ce fut une grande déception pour les coureurs ainsi que tous les bénévoles mobilisés.
fr.wikipedia.org
Sa grosse déception a été de ne pas marquer lors des deux compétitions.
fr.wikipedia.org
De même, à l’enthousiasme pour les exercices structuraux a succédé la déception.
fr.wikipedia.org
Cependant, ce rachat nécessite la plupart du temps un échelonnage sur plusieurs années, ce qui provoque la déception des moujiks.
fr.wikipedia.org
Mais ces rêves à propos de la possibilité du bonheur lui paraissent ensuite chimériques et il se laisse entrainer à la déception.
fr.wikipedia.org
Son activité dans la musique s'arrête avec cette fâcheuse déception.
fr.wikipedia.org
À ce sujet, il précisera en 2011 : « Je préfère conserver des souvenirs heureux plutôt que de leur adjoindre d'éventuelles déceptions ».
fr.wikipedia.org
La déception suscitée par cette loi, principalement chez les radicaux, contribue à la naissance du mouvement chartiste.
fr.wikipedia.org
La déception des fans est très grande, puisque la conclusion de l'histoire ne sera pas connue.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina