Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „einreisepapier“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Reisepapiere: Nomen
Reispapier: Nomen
Einwickelpapier: Nomen
ein|reisen: Intransitives Verb
Anlagepapier: Nomen
Einschlagpapier: Nomen
Durchschreibepapier: Nomen
Einreise
Einreisevisum: Nomen
Einreiseverbot: Nomen
ein|reihen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
ein|reiben: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Einreiher: Nomen
einreihig: Adjektiv und Adverb
ein|reißen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
ein|reiten: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
ein|reichen: Transitives Verb
Kohlepapier: Nomen

Meintest du vielleicht: Reispapier , Reisepapiere , Einwickelpapier , Anlagepapier , einreisen , Einschlagpapier , Durchschreibepapier , Kohlepapier , einreichen , einreiten , einreißen , einreihig , Einreiher , einreiben , einreihen , Einreiseverbot , Einreisevisum und Einreise

Reisepapiere SUBST Pl

Reisepapiere

papiers mpl nécessaires pour voyager

Reispapier SUBST nt

papier m de riz

Einwickelpapier SUBST nt

Einwickelpapier

papier m d'emballage

ein|reisen VERB intr +sein form

in die USA/nach Großbritannien einreisen

entrer aux États-Unis/en Grande-Bretagne

Anlagepapier SUBST nt FIN, WIRTSCH

Anlagepapier

titre m de placement

Einschlagpapier SUBST nt

Einschlagpapier

papier m d'emballage

Durchschreibepapier SUBST nt

Durchschreibepapier

papier m pelure

Einreise f

entrée f sur le territoire

Einreisevisum SUBST nt

Einreisevisum

visa m d'entrée

Einreiseverbot SUBST nt

Einreiseverbot

interdiction f d'entrée

Einreiseverbot haben

être interdit(e) d'entrée

I . ein|reihen VERB trans

jdn in eine Gruppe/eine Kategorie einreihen

classer qn dans un groupe/une catégorie

jdn unter die Künstler einreihen

classer qn parmi les artistes

II . ein|reihen VERB refl

sich in eine Schlange einreihen

prendre place dans une file d'attente

I . ein|reiben unreg VERB trans

1. einreiben (reiben):

etw in die Haut/Haare einreiben

frictionner la peau/les cheveux avec qc

2. einreiben (massieren):

jdn mit etw einreiben

frictionner qn avec qc

jdm den Rücken einreiben

frictionner le dos de qn

II . ein|reiben unreg VERB refl

sich mit etw einreiben

se frictionner avec qc

Einreiher <-s, -> SUBST m

costume m droit

einreihig [ˈaɪnraɪɪç] ADJ

à un seul rang

einreihig Jacke

droit(e)

I . ein|reißen unreg VERB intr +sein

1. einreißen (einen Riss bekommen):

einreißen Haut:

einreißen Stoff, Papier, Seite:

2. einreißen ugs (zur Gewohnheit werden):

devenir une [mauvaise] habitude

das wollen wir nicht einreißen lassen

nous n'allons pas tolérer que cette mauvaise habitude s'installe

II . ein|reißen unreg VERB trans +haben

1. einreißen (niederreißen):

einreißen (Mauer, Barrikade)

2. einreißen (mit einem Riss versehen):

einreißen (Stoff, Papier, Seite)

3. einreißen (sich verletzen):

sich Dat einen Dorn einreißen

s'enfoncer une épine dans la peau

I . ein|reiten unreg VERB trans +haben

einreiten (Pferd)

II . ein|reiten unreg VERB intr +sein

faire son entrée [à cheval]

in die Manege/Reithalle einreiten

faire son entrée [à cheval] sur la piste/dans la salle de manège

III . ein|reiten unreg VERB refl

sich einreiten

s'échauffer à cheval

ein|reichen VERB trans

1. einreichen (übersenden):

einreichen (Bewerbungen, Unterlagen)

2. einreichen (beantragen):

einreichen (Demissionierung, Entlassung)

einreichen (Versetzung, Pensionierung)

déposer une demande de

Kohlepapier SUBST nt

Kohlepapier

[papier m ] carbone m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina