Übersetzungen für „Epoche“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Epoche <-, -n> [eˈpɔxə] SUBST f

Epoche

époque f

Wendungen:

Epoche machen

faire date

Epoche machend

qui fait date

Beispielsätze für Epoche

Epoche machen

faire date

Epoche machend

qui fait date

über eine Epoche/ein Thema arbeiten

travailler sur une époque/un sujet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Werk ist nicht wegen seiner literarischen Qualitäten bedeutsam, aber es kann als Beispiel für drei Epochen deutscher Unterhaltungsliteratur und bürgerlichen Lesegeschmacks gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Ein charakteristisches Merkmal dieser Epoche sind die Schrägen der Fenster.

de.wikipedia.org

Sie ist im barocken Stil errichtet, aber für diese Epoche außergewöhnlich schlicht gehalten.

de.wikipedia.org

Gegossene Buddhastatuen und Abbildungen hinduistischer Götter aus Gold, Silber und Bronze sind seit Beginn unserer Zeitrechnung aus verschiedenen Epochen der burmesischen Kunst bekannt.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung ist von Epoche zu Epoche unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Verbrennung des Fanatikers beendet eine Epoche.

de.wikipedia.org

1928 wurde mit einem Menhir aus der Kupferzeit auch ein religiöses Zeugnis aus dieser Epoche gefunden.

de.wikipedia.org

Die gemachten Funde (Fragmente von Gebrauchskeramik, Ziegelbruch) konnten seinerzeit nur allgemein in die römische Epoche datiert werden.

de.wikipedia.org

Blonde Frauen entsprachen über die Epochen hinweg einem besonderen Schönheitsideal.

de.wikipedia.org

Alte Grabsteine von einstigen Persönlichkeiten tragen auch Jahreszahlen aus dieser Epoche.

de.wikipedia.org