Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „erholen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

erholen* VERB refl

2. erholen (ausspannen):

sich erholen

erholen

erholen Spieler:

sich erholen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die folgenden Jahre verbrachte er auf dem Lande und erholte sich.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungszahl begann sich erst wieder 1948/49 durch Rückkehr oder Neuzugezogene zu erholen.
de.wikipedia.org
Während der Zeit der Prohibition kam der Weinbau der Region jedoch vollständig zum Erliegen und erholte sich nur sehr schleppend.
de.wikipedia.org
Von dieser Anstrengung erholte er sich nicht mehr und starb geschwächt an einer Erkältung.
de.wikipedia.org
Während er sich von den Folgen des Vorfalles erholt, fährt er in das Dorf, um sich mit dem Bürgermeister der Gemeinde zu treffen.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich von ersten Schrecken erholt hatten, setzten sie ihr Picknick jedoch in größerer Distanz von der Klippe fort.
de.wikipedia.org
Die Erdgasförderung erholte sich nur geringfügig um 1,6 %.
de.wikipedia.org
Von der folgenden Wirtschaftskrise hat sich der Hafen noch nicht erholt.
de.wikipedia.org
Zusammen mit viel Schlaf reicht dies für ihn auch aus, um sich von den schlimmsten Verletzungen zu erholen.
de.wikipedia.org
Nach einer Operation erholte er sich und kehrte auf die Bühne zurück.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erholen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina