Übersetzungen für „famine“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

famine [famin] SUBST f

famine

Hungersnot f

famine

Hungerkatastrophe f

Wendungen:

crier famine

über Hunger klagen

crier famine estomac:

knurren

Beispielsätze für famine

crier famine estomac:

knurren

salaire de famine [ou misère]

Hungerlohn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces événements, surtout s'ils se répétaient, entraînent des famines, ou au moins des lacunes alimentaires importantes.

fr.wikipedia.org

Les mauvaises récoltes ont continué au cours des années 1850, et les programmes de lutte contre la famine sont devenus quasi permanents.

fr.wikipedia.org

Ses travaux sont notamment consacrés aux famines soviétiques de 1931-1933.

fr.wikipedia.org

Ils étaient généralement poussés à l'émigration par les famines à répétition.

fr.wikipedia.org

Pendant la peste et la famine de 1629-1630, elle ouvre à nouveau sa maison aux nécessiteux.

fr.wikipedia.org

Ils contribuent à désorganiser la vie agricole, causant ainsi des famines, qui affaiblissent les corps et favorisent elles-mêmes la propagation de la peste.

fr.wikipedia.org

L'émigration a commencé avant la famine et a duré au moins jusqu’aux années 1860.

fr.wikipedia.org

La découverte de la cause de la maladie cœliaque peut également être attribuée en partie à la famine hollandaise.

fr.wikipedia.org

La famine conduit à une restructuration sociale de la région.

fr.wikipedia.org

L'épidémie de peste semble faire moins de victimes et l'importation de blé décidée l'année passée écarte tout risque de famine.

fr.wikipedia.org