Übersetzungen für „fournisseur“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . fournisseur (-euse) [fuʀnisœʀ, -øz] SUBST m, f

1. fournisseur (détaillant):

fournisseur (-euse)

Kaufmann m /-frau f

fournisseur (-euse)

Händler(in) m (f)

chez votre fournisseur habituel

bei Ihrem Händler

2. fournisseur (producteur):

fournisseur (-euse)

Anbieter(in) m (f)

3. fournisseur (livreur):

fournisseur (-euse)

Lieferant(in) m (f)

fournisseur principal/fournisseuse principale

Hauptlieferant(in)

4. fournisseur COMPUT:

fournisseur (-euse)

Anbieter m

II . fournisseur (-euse) [fuʀnisœʀ, -øz] APP

des pays fournisseurs

Exportländer Pl

des pays fournisseurs de la France

Länder, die Frankreich beliefern

III . fournisseur (-euse) [fuʀnisœʀ, -øz]

fournisseur d'accès [Internet]

[Internet-]Provider m

fournisseur de services Internet

Internetdienstleister m

fournisseur de services Internet

Internetdiensteanbieter m

fournisseur de services Internet

Internetanbieter

fournisseur de services en ligne

Online-Dienstanbieter m

fournisseur de services en ligne

Online-Service-Provider m

crédit-fournisseur <crédits-fournisseurs> [kʀedifuʀnisœʀ] SUBST m

crédit-fournisseur

Lieferantenkredit m

Beispielsätze für fournisseur

pays fournisseur

Lieferland

crédit fournisseur

Lieferantenkredit

pays fournisseur franco frontière

frei Grenze Lieferland

chez votre fournisseur habituel

bei Ihrem Händler

fournisseur principal/fournisseuse principale

Hauptlieferant(in)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le sous-traitant est différent du simple fournisseur car il fabrique un produit conçu par le commanditaire ou, souvent, en commun avec lui.

fr.wikipedia.org

L’utilisateur est redirigé vers le site du fournisseur d'identité et entre son mot de passe pour s’authentifier.

fr.wikipedia.org

Encore une fois, toutes ces tâches ont pour caractéristiques communes d’êtres prescrites, encadrées, outillées et contrôlées par le fournisseur.

fr.wikipedia.org

Au total, le groupe utilise 5 000 fournisseurs différents.

fr.wikipedia.org

Il y a surcoûts pour ces fournisseurs et concurrents tenus par ces contrats.

fr.wikipedia.org

Il passe ses journées à recompter le nombre de vis dans les boîtes de son fournisseur, et occupe ses soirées à collectionner les articles de faits divers insolites et morbides.

fr.wikipedia.org

Ce protocole repose sur la présence de deux types d'acteurs distincts : les fournisseurs de données et les fournisseurs de service (moissonneurs).

fr.wikipedia.org

Élu de 1833 à 1837, celui-ci est négociant, armateur, banquier et fournisseur de la Marine nationale.

fr.wikipedia.org

Noter que, pour ces fournisseurs, Énergie-info parle d'une offre « 100 % verte » si elle est couverte à 100 % par des garanties d’origine.

fr.wikipedia.org

Certains fournisseurs se sont donc appuyés sur cette date.

fr.wikipedia.org