Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „guillemets“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

guillemets [gijmɛ] SUBST mpl

Wendungen:

entre guillemets

Beispielsätze für guillemets

entre guillemets
mettre qc entre guillemets
ouvrez/fermez les guillemets!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les guillemets occidentaux “” et ‘’ sont aussi utilisés en écriture horizontale.
fr.wikipedia.org
En écriture verticale, les guillemets traditionnels sont utilisés, notamment dans les titres de presse.
fr.wikipedia.org
Les chiffres entre guillemets renvoient aux pages de l'album.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, les guillemets ne doivent pas être employés.
fr.wikipedia.org
Entre guillemets, l'expression qui figure sur le timbre.
fr.wikipedia.org
La même règle s'applique pour les films, sans le préfixe de la série et en italique au lieu des guillemets.
fr.wikipedia.org
Guillaume : imprimeur à qui est attribuée, à tort, l'invention des guillemets en 1622 pour identifier les citations.
fr.wikipedia.org
Elle met « supérieure » entre guillemets, signalant ainsi qu’elle n’émet pas de jugements de valeur concernant les variétés de langue.
fr.wikipedia.org
Pour les citations de deuxième niveau, on utilise souvent les guillemets simples à chevrons (‹ … ›).
fr.wikipedia.org
Des intertitres rythment le film ; ils sont marqués entre guillemets dans le synopsis ci-dessus.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"guillemets" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina